Dictionary
 Home  Maßtabellen  Seminare  Dictionary  Gradieren   Studenteninfo  IMB 2000  Kommentar

Ein Dictionary hilft, die internationalen Maßbezeichnungen zu vergleichen. Neben englischen und französich Begriffen sind italienische, spanische und protugiesische sowie  rumänische, ungarische und finnische Übersetzungen enthalten. Eine Erweiterung dieses Dictionaries ist in Arbeit.

Deutsch

Englisch

Französisch

Größe

Size

Taille

Maß

Measurement

Mesures

   

 

Brustumfang

Bust Girth

Tour de poitrine

Hüftumfang

Hip Girth

Tour de bassin/ tour de hanches

Körperhöhe

Height

Stature

Taillenumfang

Waist Girth

Tour de taille/ceinture

Rückenbreite

Across back/Back width

Carrure dos

Rückenlänge

Nape to waist/Back waist length

Longueur taille milieu dos

Vorderlänge

Front waist length

Longueur taille devant

Vorderlänge II

Cervical to waist anterior

Longueur taille devant depuis la 7e cervicale

Brusttiefe I

Neck shoulder point to breast point

longueur de l'épaule à la pointe du sein

Brusttiefe II

Cervical to breast point

Carrure devant

Brustbreite

Across Front

Carrure devant depuis la 7e cervicale

Hüfttiefe

Hip Level/Waist to hips

profondeur de la hanche

Seitenlänge

Outside leg length

Longueur coté taille-sol

Schrittlänge

Inside leg length

Longueur d’entrejambe

[Home] [Deutsch] [English]